sábado, 17 noviembre 2018, 01:38
Jueves, 08 Noviembre 2018 08:47

Estreno mundial en dialecto calabrés en Habana Clásica

Escrito por  PL
Valora este artículo
(1 Voto)

Con una obra en dialecto calabrés compuesta especialmente para la ocasión, participará la cantante lírica cubano-italiana Mónica Marziota en la segunda edición de Habana Clásica.



En diálogo con Prensa Latina, la joven artista señala que Girólamo Deraco es el autor de la pieza que recrea una historia en el ambiente de la región italiana de Calabria, al concluir la Segunda Guerra Mundial, cuando a pesar de las dificultades 'había también muchas ganas de recomenzar, de ver la parte positiva de la vida'.

'Eso es algo que nos une muchísimo a la cultura cubana y verdaderamente estoy muy orgullosa de poder representar a Cuba y Calabria en un festival tan importante como Habana Clásica', añadió.

En un comentario publicado antes en Instagram, la soprano, pianista y compositora manifestó sentirse 'extremadamente emocionada porque esta ha sido también, en cierto sentido, la historia de mi familia calabresa, de la cual estoy tan orgullosa y que me ha enseñado tanto'.

Deraco compuso 'Canta Ally Canta', como una pequeña opera lírica contemporánea para soprano y violonchelo especialmente para ella, con libreto escrito por Vincenzo Reale en dialecto calabrés.

La interpretación en calabrés es un reto para ella porque no lo habla, aunque reconoce con agrado que, motivada por las circunstancias, está 'tratando de entrar también en esas dinámicas maravillosas y musicales que son los dialectos del sur de Italia'.

Además del estreno mundial de la pieza en la sala Ignacio Cervantes, ubicada en el emblemático Paseo del Prado, Mónica actuará en las actividades colaterales de fuerte impacto social organizadas en el marco del evento, junto a las otras figuras nacionales e internacionales de primer nivel.

Participarán también en el festival, los violonchelistas Nikolay Shugaev, Sonja Kraus y Elis Regina Ramos, los pianistas Finghin Collins, Aldo López-Gavilán y Alessandro Stella, las violinistas Tai Murray y Anastasia Shugaeva, la flautista Niurka González, el contrabajista Michel Taddei y el acordeonista Milos Milovojevic.

En la parte vocal estarán, además de Mónica, las sopranos Ann Liebeck, Bárbara Llanes, el barítono Bruno Taddia y el contratenor Frank Ledesma, junto a los directores de orquesta Maya Barsacq, Guido López-Gavilán y Zenaida Romeu, los compositores en residencia Michael Fine y Yalil Guerra y el actor Carlos Pérez Peña.

La Camerata Romeu, el Cuarteto de Cuerdas de La Habana, la Orquesta de Cámara de La Habana y la Orquesta de Cámara Música Eterna, integran también el elenco de Habana Clásica, cuya escenografía estará a cargo del cineasta Luis Ernesto Doñas.

El director artístico y protagonista principal en la concepción, organización y realización de la jornada de conciertos es el pianista de reconocido prestigio mundial Marcos Madrigal.

Descendiente de madre cubana y padre calabrés, Mónica Marziota se enorgullece de sus dos raíces, pero confiesa sin titubear que es cubana y más específicamente del barrio de Belén, el espacio de La Habana Vieja donde nació, creció y adquirió su formación musical desde temprana edad.

'Me siento extremadamente afortunada de ser cubana' afirma esta carismática mujer de exquisita sensibilidad musical, quien encanta con su voz y cautiva fuera del escenario con los atributos que la adornan como ser humano.

Aunque desde hace alguno tiempo reside en Italia, viaja a Cuba con frecuencia cada vez que se lo permiten su vida artística y los estudios en la Universidad de Roma La Sapienza, donde cursa el último año en la especialidad de Musicología.

Regresar a La Habana tiene una significación especial para ella. Allí se reencuentra con familiares, amistades, vecinos del barrio e incluso con otros artistas con quienes ha actuado en el Teatro Nacional, el Teatro de Bellas Ar¬tes y en la Basílica Menor del Convento San Francisco de Asís.

Al hablar de Cuba, es inevitable afloren los recuerdos de su paso, desde los seis años, por los conservatorios Alejandro García Caturla, Manuel Saumell y Amadeo Roldán, en la especialidad de piano, primero, y dirección coral, después.

La participación en coros, entre ellos el Diminuto, de la mano de la profesora Carmen Rosa López, despertó en Mónica el interés por el canto, pues descubrió 'a esa temprana edad, que podía escucharme y hacerme escuchar por los demás' y asegura que fue allí donde comenzó su pasión por el canto.

Después siguieron otros momentos importantes en su formación en el Royal Conservatory of Music, en Toronto, Canadá; la Musical Theatre Academy, en Roma; y el Conservatorio de Santa Cecilia, también en la capital italiana, donde se graduó de nivel superior de Canto Lírico, bajo la dirección de la maestra Anna Maria Ferrante.

Ganadora en 2017 del Premio Lunezia Internacional, Mónica ha colaborado con artistas reconocidos como Andrea Morricone y su Orquesta Roma Sinfonietta e interpretado papeles principales en musicales, óperas, operetas y como solista en Italia y otros países europeos.

Con ese aval y muchos deseos de reencontrarse con Cuba y su pueblo para ofrecerles lo mejor de su arte, actuará Mónica Marziota en el evento el cual se realizará del 11 al 25 de este mes.

La jornada de conciertos es organizada por varias instituciones coordinadas por el Gabinete de Patrimo¬nio Musical Esteban Salas de la Oficina del Historiador de la Ciudad, dirigido por la musicóloga Miriam Escudero.

La temporada incluye además muestras de arte, clases magistrales, encuentros teóricos, conversatorios y otras actividades en espacios y proyectos sociales impulsados por la Oficina del Historiador.

Visto 196 veces

Escribir un comentario

Código de seguridad
Refescar